Another “Updated” year, 2018

Again traditionally, we give our new year message with a song of Iron Maiden like previous years. I do not write its lyric this year. I can just say that, music and lyrics are very good, as always. 😎

And, I am thinking how the year of 2017 passed. I see that one thing came forward prominently:

Update

I realize that I was plenty updated in 2017!

Life on the planet earth has always kept me energetic. In 2017, I was more energetic because I was constantly updated.

“Updating” is not my statement. This is the new name of the “price increase” to almost every price pulls out of the public’s pocket, from the roads to the bridges toll, from the electricity to the milk or to the tomato (in a very wide range) by the government wing generally used this year. The government’s economy authorities does not say “price increase” anymore; instead of “increased” they use “updated.” The word of “increased” almost will be removed from the literature.

I’ve also had the pleasure of updating myself abundantly!

I didn’t miss the opportunity!

For example, when I learned how to live on with a salary increase of up to maximum 8% per year, I have been updated with pleasing.

While the salary was raised up to maximum 8%, I was happier when hearing the 50% or more updating of electricity bill, food prices, transportation expenses or etc at the same time. (according to consumer associations calculations, for example, 51 Turkish liras are the taxes of 100 Turkish liras electricity bill) Because I had been updated again!

When I was in the update mode, I’ve found myself by thinking on how it would be like to bring Tesla to this time and to make free electricity for the public. Time machine is the only way to bring him to this era! If I would be updated so much, maybe I could invent a time machine!

I thought how I might be more up-to-date, while I am more updated. Because, you are so much updated that you are feeling yourself like brand-new beyond time!

For example, due to even straw was imported from abroad countries (and according to news of November, the prices of straw were raised 100% in 3 months), the price of milk of the cows who ate straw has also “increased”; sorry Updated!

But wait a minute! The cows are also imported from Germany, Austria and etc.

I wonder, do they milk the cowIs on the ships while they came; I do not know. Even thinking about it, has updated me.

When the price of raw milk has updated 20 Turkish kurush (about 7 cents), caused to update milk products such as cheese with 40% plus price at markets, updated me more! For example, right now the news said that the updating champion was butter in 2017; January 2017 1kg butter was 25 Turkish liras–December 2017 1 kg same brand butter is 65 Turkish lira.

I am never mentioning the price of gasoline, as long as I started to use public transport more, I realized that I was not considering gasoline money anymore.

But then when “updated” price comes to public transport, I think, the best is bicycle. If it would not be, we will run.

I do not know how can I be updated while I run, but I am certain to find a way!

Next to all of them, it was the bread that disappointed me! I wanted to be updated with it, but it did not. Even last month, a news has fallen to the newspapers: “230 thousand tons of wheat will be imported” (No, Anatolia is not a “wheat silo” of the region anymore, until ten years ago, it was; like eveything, the wheat comes from abroad.) I was so happy when saw that news! I was waiting a “great” update with the new bread prices! But it has not happened! Authorities reduce the weight of the bread instead of the update! So, a lower weight bread was going to be taken with the same price. It was a complete disappointment for me!

By the way,

I am not a selfish extraterrestrial, so I have not forgotten my earthling friends, while I was constantly updated. Of course they are being updated too. But I thought maybe they did not notice this yet, and I did them a favor.

Every new year eve, I buy books as present. But the book prices have also been updated almost 30% in this year. This year I’ve bought “one” book(novel) for two friends; it was expensive because the book was at the updated price. I divided down the middle of the book in two, copied it’s back and face covers via printer. I wrote “Volume One” on the first part, and “Volume Two” on the other. I glued the covers face to both. I gave the first volume (that is actually the first half of the book) to an earthling friend, and the second volume(rest of the book) to the other. I updated them as well and strengthened their friendship by providing them to exchange books with each other. Haha!

-What are you planning to do next year, Migo? Will you give the pages of the book one by one to the people!

-Hmmm, maybe, why not WD? That’s a good idea.

-It’s not a good idea, Migo! You alien, this is not a good idea! I cannot believe I will spend another year with you, Migo! Damn!

-So, don’t we wish “happy new year” for us?

-Let’s just say that! It would bring end your crap at least! Happy New Year, my beloved readers! Also, you see what I am dealing with!

-Happy new year my earthling friends! We know that we will be updated more in 2018. But even if it would be with the updates, the good part is that we still be all together in peace and good health. 😉

Mutlu Yeni Yıllar! — С новым годом! — Happy New Year!

Advertisements

Heavenly lives

Last two days, some human lives come to my mind often,

Came to my mind from 2011, a 2.5 month-old baby girl named Kubra who died due to hunger from Samsun, Turkey. On the news, after Kubra died, her mother says that: “We do not have work. We were living in a difficult situation. That’s why I could not take good care of my daughter. I could not feed her. Does milk come from a hungry person’s breast? From now on, is it important my refrigerator full or not? My daughter has gone.”

Then a poor woman comes to mind, from Adana Turkey, a woman who committed suicide in 2012. What the news says for her: “In Adana, Emine Akcay, age 26, who was unemployed for more than a year and was unable to pay the house rent for 8 months, went to buy wood with her last money in her pocket when she saw that her children were cold. She had so little money that the woodman said, ‘My sister, the wood can be bought with this money?’ But Mother Emine Akcay insisted, she took a bag of wood and came home. It did not burn because of the wetness of wood. She tried to ignite the rubber parts; but it hasn’t burned again. Emine Akcay handed out a hair dryer by running it to his young son to warm up her children. Then she went to the other room and hung herself, tying the rope to the swing iron on the ceiling.”

Than I remember that in 2013 at Edirne, Turkey, when a young girl with cancer asked from a minister to take care of the situation, due to her medicines are not coming from abroad to Turkey, the minister gave money to her from his pocket in public. I remember her hiccups as if happened in yesterday.
What the girl says while crying: “I am not beggar, I wanted help with the treatment.”

Mine workers are coming to my mind; the beatiful people with coal eyes!
Came to my mind, in 2015, when 301 mine workers died, Soma, Manisa Turkey, while the miners and their relatives were protesting the operator company and the government, a bureaucrat kicked a miner on the ground. Moreover what was the news for after of the event: “The miner Erdal Kocabiyik, who was kicked by the prime minister’s consultant just after the Soma disaster, where 301 miners lost their lives, has now been imprisoned for 10 months in prison after the monetary penalty.” So, the one who lost his miner friends is miner, but the one who was kicked and paid money and took 10 months prison is miner again.

Then those who committed suicide in Turkey because of unemployment come to mind. According to the figures, 59 workers in 2015 and at least 90 workers in 2016 committed suicide due to unemployment and insecurity. There is not this year 2017 figures yet. But in 2017, there are news of the same as in previous years, a lot of unemployed teacher or engineer suicides. Which thoughts did pass through their minds of those who committed suicide due to unemployment in their last minutes?

Number of workers laid off, is very high, especially in the last year.

Only in the period of last 3-4 months, here is some of the figures of the workers laid off in Turkey:

Posco Assan in Kocaeli,  80 workers,

Arcelik factory in the city of Eskisehir, a total of 600 workers (from September to November)

-From Arcelik in Cerkezkoy, Tekirdag factory at the January 2017, 650 workers had been laid off.-

The workers of Real in all Turkey, 1700 workers

Eren Energy, in Zonguldak 15 workers

30 workers who work in the subcontracting company affiliated to the 163rd Branch Chief of the Highways in the city of Sivas

More than 100 workers at Nade Electronics, in Istanbul

40 workers from Meris Textile in Izmir.

Of course there are more others, but I’m tired of ordering these figures, but the bosses are not tired of laying off the workers!

Now while all these and more than these are happening, there are the news series that were spoken about millions of dollars in high levels.

For example, it seems that there are tax heavens on this planet. I had heard them too, but I hadn’t seen their existences, being declared like that before. For example, I am wondering; while these tax heavens embrace the rich people, which heaven would be enough at afterlife(mentioned oftenly in the religons) for the others in this post, so for the workers who committed suicide or laid off, or miners who died in mine or was kicked, teachers- engineers who suicided due to unemployement, or the mother who suicided due to she couldn’t make her children warm, or 2.5 month-old Kubra baby who have died because of hunger?

GS of Communist Party of Turkey: Shut down the NATO bases, withdraw from the alliance

“What hinders Turkey from challenging NATO is the big monopolies, which are ruling and looting Turkey today. In the final analysis, the bourgeois politics, including Islamists, nationalists, social democrats and liberals, can do nothing in defiance of the big monopolies”

1024248012_1

Friday, 24 November 2017 , SoL international

General Secretary of the Communist Party of Turkey (TKP), soL columnist, Kemal Okuyan wrote an article on November 22 regarding the recent Turkey-NATO/U.S. row sparked with the appearance of Turkish President Recep Tayyip Erdoğan’s name in a list of enemies on a poster at a NATO drill. 

“Your anti-NATO stance has not lasted even two days,” yelled [Turkish journalist] Nihat Genç in his column on Odatv. He meant the nationalists who began to say “We are being entrapped, we are deviating from the West to Eurasia,” just after they bullied the U.S. and NATO.

Several times we have responded to the question, “What is nationalism?”, but let us put it here again so that what we are going to say can be more apparent:

Nationalism means not seeing your nation’s faults. In other words, showing tolerance towards the thieves, exploiters and tyrants of your own nation…

It differs from patriotism. Patriotism is the will of freeing your country from the thieves, unjust people, exploiters and tyrants.

For this very reason, our nationalists get difficulty in challenging the U.S. and NATO or fall into hesitation whilst scolding the “Western imperialism”.

What is NATO?

Everyone says that NATO is an international organization in the service of the U.S. imperialism’s interests, which is a true description still with a huge deficiency. NATO was established in order to protect the whole capitalist system, the terrible social system dominating almost all the world including Turkey.

That is to say, NATO is an organization of capitalists. It is a giant terror organization which attacks the working class and progressive movements for the interests of capitalists. 

This is the essence of the matter even though the U.S. is attempting to use it so as to protect its interests within the imperialist system.

From Islamists to nationalists, from liberals to conservatives, all the right-wing in Turkey has been pro-NATO from past to present. This is not only because of Americanism; to put it more precisely, the interests of the exploitative system underlie Americanism and pro-NATO stance in Turkey.

Today, the question is: can Turkey’s existing system deviate from NATO to position itself into the axis of Eurasia?

This is possible in some aspects. Because the Eurasian axis is part of the current imperialist system, and is nothing but a loose alliance composed of some countries where the capitalist exploitation is maintained with the same fierceness and unruliness. For instance, the Union of Soviet Socialist Republics does not exist anymore in there; quite the contrary, the capitalist Russia exists!

In the case of Turkey, the number of capitalists may be increasing, who think that shifting to the Eurasian axis would provide some opportunities for energy sources, investment areas and new markets; moreover, that it could be easier to cut the workers’ rights as they get rid of the West’s hypocrite blackmailing about “human rights” and “democracy”.

Nevertheless…

Such are fluttering ideas, which are not adequate enough for Erdoğan to carry Turkey in confrontation with the U.S. and Germany from bargaining level to the scale of an axis shift so as to save himself.

In today’s Turkey, there is no required infrastructure and preparation for the existing system to break with NATO, the U.S.-Germany-led system of alliance albeit the deep crisis of the alliance in question.

The nationalists stand bound hand and foot. Some of them are just mouthing off in a rush to strengthen Erdoğan’s hand, and charmed by the irresistible weight of turning themselves from the finest example of Americanism into “Down with the U.S.” in one night. They somehow are accustomed to dancing to another tune. If tomorrow Erdoğan leaves the bargaining table with Turkey’s “great harmonization with NATO and the U.S.”, they may do the gulu gulu dance*.

Let us repeat that what hinders Turkey from challenging NATO is the big monopolies, which are ruling and looting Turkey today. In the final analysis, the bourgeois politics, including Islamists, nationalists, social democrats and liberals, can do nothing in defiance of the big monopolies. Proving that he could do everything to save himself, Nor could Erdoğan do anything. If he does, he will have to bear the consequences.

Without getting rid of the exploitative class, Turkey’s fight with NATO seems like coming out on the pitch with a team all the players of which get involved in match-fixing with the opposing team.

Despite all, what is to be done if the tension with the U.S. and NATO escalates because of Erdoğan or any other reason?

What should be done is simple; the authentic confrontation lies between Turkey’s working class and NATO, between the working class and imperialism. It is necessary to get the issue free from a confrontation between Erdoğan and NATO. It is necessary to reveal today’s dirty bargaining, to show by whom and by which class Americanism became a state politics, and to struggle in order to immediately get rid of whatsoever paving the way for coups or intervention in internal affairs.

If you are in power, you cannot struggle against NATO without withdrawing from it. One cannot challenge NATO as long as the NATO troops exist in this country. It would be futile to say “Turkey is a prestigious member of NATO” while instructing some incompetent spin-doctors to pen articles, “We will wage a war with the U.S.”.

Shut down the bases, withdraw from NATO, inform the people about the entire secret agreements signed with the NATO terror organization and the ongoing covert operations.

Then, we will provide support to the full extent.

In any case, it would be good to see this organization, which has always plotted against humanity, crack or suffer.

It is good because the capitalist system would be weaker, more defenceless and fragile against the working class without the NATO umbrella. It would be difficult to remain injustices, tyranny and inequalities. It would be impossible to discipline awakening people with the “NATO stick”.

This is the matter with the right-wing. This is the matter with the capitalists.

Na to kefali, na to marmaro, “here is the head, here is the marble”, is a Greek phrase, the Turkish interpretation of which fits very well:

NATO kafa, NATO mermer!**

*Okuyan refers to Turkey’s former Prime Minister Necmettin Erbakan, one of the leaders of political Islam and President Erdoğan’s predecessor Welfare Party. Erbakan is known with his renowned description of political protestors at the time: “like children doing the gulu gulu dance”.

**The Greek phrase’s Turkish version, which is literally connoted as “NATO head, NATO marble”, is used to describe the “thickhead” people. As a sort of mumpsimus, many people in Turkey erroneously relate the phrase with the abbreviation of the North Atlantic Treaty Organization. Playing with the words here, Okuyan refers to the negative impact of the word “NATO” in Turkey.

 

“The wealth you do have is the thing what you have stolen from us.”: a banner writing of Turkish miners and energy workers against capitalists on May 1

Viva May 1, for work, for bread and for freedom!

Some pictures of Turkey Communist Party’s corteges from Turkey May 1 gatherings.

ankara_4_1
from Ankara
isss11
from Istanbul
ekran_resmi_2017-05-01_14-19-46_0
from Izmir

And the below photo was taken from odatv.com, following writes on the picture:

“In Ankara, the police has cut 2 words on the banner of Education Union.”

c-u3xkqxgaaex_y

Yes, the words where the heads of the members of Edu. Union sticked out, have been cut. There are so many inconvenient words in these days.

Besides the workers in Turkey celebrate May Day under state of emergency. According to sol.news only in Istanbul more than 30 thousand police officers are mobilised for May Day.

Anyway, let’s we say these strong words again! “Workers of the World, Unite!”

but not only on May 1…

Yemeni children have died, the survived ones are still hungry, many of them have been orphan, because…

yemeni-children-are-sleeping-in-the-streets-stopped-the-war
Yemeni children are sleeping in the streets.

Because, The Petroleum Gods Want This!

S. Arabia Stealing Yemen’s Oil in Collaboration with the French energy giant, Total

TEHRAN (FNA)- A Yemeni economic expert disclosed that Saudi Arabia is stealing his country’s crude reserves in bordering regions in collaboration with the French energy giant, Total.

“63% of Yemen’s crude production is being stolen by Saudi Arabia in cooperation with Mansour Hadi, the fugitive Yemeni president, and his mercenaries,” Mohammad Abdolrahman Sharafeddin told FNA on Tuesday.

“Saudi Arabia has set up an oil base in collaboration with the French Total company in the Southern parts of Kharkhir region near the Saudi border province of Najran and is exploiting oil from the wells in the region,” he added.

Sharafeddin said that Riyadh is purchasing arms and weapons with the petro dollars stolen from the Yemeni people and supplies them to its mercenaries to kill the Yemenis.

Late in last year, another economic expert said Washington and Riyadh had bribed the former Yemeni government to refrain from oil drilling and exploration activities, adding that Yemen has more oil reserves than the entire Persian Gulf region.

“Saudi Arabia has signed a secret agreement with the US to prevent Yemen from utilizing its oil reserves over the past 30 years,” Hassan Ali al-Sanaeri told FNA.

“The scientific research and assessments conducted by international drilling companies show that Yemen’s oil reserves are more than the combined reserves of all the Persian Gulf states,” he added.

Al-Sanaeri added that Yemen has abundant oil reserves in Ma’rib, al-Jawf, Shabwah and Hadhramaut regions.

He noted that a series of secret documents by Wikileaks disclosed that the Riyadh government had set up a committee presided by former Saudi Defense Minister Crown Prince Sultan bin Abdel Aziz. “Former Saudi Foreign Minister Saud al-Faisal  and the kingdom’s intelligence chief were also the committee’s members.”

Al-Sanaeri went on to say that Saudi Arabia has tasked the committee to implement the project to dig a canal from Saudi Arabia to the Arab Sea via Hadhramaut in order to become needless of Hormuz and Bab al-Mandab straits.

He reiterated that new oil reserves have been discovered in Yemen’s al-Jawf province which can make Yemen as one of the biggest oil exporters in the region and the world.

Quotes were taken from Fars News, Economic Expert: S. Arabia Stealing Yemen’s Oil in Collaboration with Total

Speech of Aziz Nesin: Letter to Carl von Ossietzky

1465544639
“Mankind is kind, he would’t accept heavy words. If you call him donkey he gets angry, but if you ride him like donkey, he doesn’t care.” quote from Aziz Nesin

Speech of Aziz Nesin:

Letter to Carl von Ossietzky

I would like to express my most sincere thanks to the appreciative people, who thought to give me Carl von Ossietzky Prize, the year of 1993.

To be deemed worthy of the award which was drawn up in the name of Carl von Ossietzky who has passed his 49 years very short life with struggle for democracy, human rights and peace, is an unique honor for me.

I bow respectfully to the memory of Carl von Ossietzky, who spent his youth in the concentration camps where were ignored even the living which is the most natural human right, for the sake of human rights, and who died in a corner of hospital due to the tuberculosis.

My dear audience, now to you, I will read the letter I’ve wrote to my big brother Carl von Ossietzky who is 16 years older(*) than me and the citizen of the world by knowing that it will never reach to his hand.

…………………………………………………………………………………………………………………

Dearest Carl von Ossietzky,

I would love to give you good news from this beautiful world where my sojourn time decreased, but as a matter of fact, despite all my optimism, unfortunately I will not be able to give you good and beatiful news from our world.

Which one I would tell you, dear Ossietzky?

People have started to value the human rights more than the times when you lived in the world. It needs to be pleased, doesn’t it? But you do not be happy right now; actually it doesn’t like that at all. While the people are becoming more aware of the value of human rights, the ones who ignore and who are against human rights continue to the human rights violation by applying new methods that they discovered. These new methods are ensuring the violation of human rights, while they are seeming to protect and defend human rights. The most dramatic aspect of these new methods is that the people whose rights are violated, are not aware of who violated, and also even they are not aware of whether their rights are violated or not.

Dear Carl von Ossietzky,

We have learned from you what human rights are and how they could be obtained. We owe a lot to you. We now know that as same as human rights can be violated in the behaviors of the individual against the individual, the human rights are violated in the individual’s behavior against the society or in the society’s behavior against individual. Today, the most talked controversial issue is the behavior of the states or governments’ behavior which is against human rights, on their citizens. Today, those times when a state that was in violation of human rights could say “you can not interfere to my internal affairs, I do what I want to do on my citizens,” to the other states which were respectful to the human rights, have passed already. However, today, human rights are being violated by the new methods that I have mentioned without being noticed, by the states.

I am, as being a writer of one of the countries which were called as “the third world” before the period of unipolar globalization called the new world order, and nowadays which are known as “underdeveloped” or “developing”, as being a writer of Turkey, I feel such states’ acts against the state, their acts against the human rights until my bones and marrow. The human rights of the people and intellectuals of the countries like my country, are being violated by the countries which are considered as civilize, supposed high-tech countries, modern civilization countries and the countries that experienced the industrial revolution on time. Thanks to the newly discovered violation ways of human rights, even the people whose rights are violated would not know it. Except this, the people and intellectuals of the state that violated human rights of an another state, do not know their state have violated the human rights of the citizens of an another state; only their government officials and politicians know.

I can show the concrete examples for what I said. But I prefer to talk in general instead of giving the concrete examples.

Supposing that, the country A is backward or was left in backward, or it is one of the countries which is underdeveloped or developing. In this A country, both individually and socially human rights are being violated. Even in A country, human rights are being violated based on the laws.

The countries X, Y and Z, which respect human rights, naturally do not remain silent on the situation of A country. On the grounds that A country is violated human rights, the political and economic relations of the X, Y and Z countries with A country, have been deteriorated.

However in some day we see that, the broken realitionship of X country with A country suddenly has been fixed. Not only X country, also the countries Y and Z can suddenly improve/fix their relationships with A country.

Well, while the human rights violations are still the same as before in country A, even the rights are violated based on the laws, which reason it might be the reason for changing relationships of X, Y and Z countries which are thought to be respectful of human rights, with country A?

The answer of these questions should be found by today’s intellectual with thinking.

These reasons are the following events which are seemed as if they do have no realitionship with human rights:

The country X will set up a factory in the country A. The country Y will build a bridge in the country A. The country Z will sell the airplane to the country A.

A factory, a bridge, a weapon sale tender, these cause to forget human rights of the high technology and civilization countries which seem to be respectful to human rights. Neither the people and intellectuals of the counties X, Y, Z nor the people and intellectuals of the backward country A, are aware of all these, also thanks to the media.

Dearest Carl von Ossietzky,

It seems that to establish world peace, to actualize the democracy and democratization, to apply human rights in full, for all them our work is much more difficult than before. Because the people and the intellectuals of both the cheating countries and cheated countries, are deceived without their notice. The number of those who are not deceived and can see the truths, is decreasing day by day. Because every superior concept such as high technology, contemporary science, art and philosophy are in the hands of the opposite party and in their service.

Dear Carl von Ossietzky,

I am sorry that I was not able to give you good news from our world on the 45th anniversary of the Declaration of Human Rights while I am taking this award which was drawn up in the name of you. The human rights violations I have mentioned above, have not took a part yet in the Human Rights Declaration. I do not believe that this distorted order will change as long as the politicians and administrators who represent the biggest states, remain as the secret human rights violators.

There isn’t any hope? Is there no light at all? As long as there are those who see the truth and those who investigate the causes of the events, even if their numbers are few, there is hope. A tiny spark can produce very big fires, it could be causing a great light. We have no remedy other than hope.

With my warmest regards, I express my thanks, dear Ossietzky.

December 7, 1993 Tesvikiye, Istanbul

(*) Aziz Nesin birth date is 1915, Carl von Ossietzky birth date is 1889

………………………………………………………………………………………………………

Aziz Nesin was a great humorist and satirist of Turkish literature, and political activist. If some one asks me, “who made you laugh too much on this planet?”, I can give his name in my top five list. His life has passed with struggle. He has been always against wrong managements. When looking his life we see that he never gave up. And his readers always esteemed/esteem his value. After more than 100 books (many of them has been translated into over thirty languages) poems, novels, short stroies and theatre works, after many awards from many countries such as Italy, Bulgaria, Russia, Germany, after built Nesin Mathematics Village in Sirince county Izmir where more than 100 children learn math with enjoyable ways by avoiding fear of failure on Math every year, and after so after many beauties he left behind, he left this planet in 1995.

His struggle life can be explaned with many time he was put in jail due to his political ideas, and in one time, he was tried to kill by burning in Madimak, Sivas city of Turkey in 1993. Madimak massacre is a kind of black stain in Turkey’s history. Same day, 33 poets, writer and folk artists have been killed by burning in Madimak Hotel by bigot Islamists mob. Aziz Nesin narrowly escaped a lynching attempt and death, while he was tried to run away from hotel fire.

There is a describing in English wikipedia page of Aziz Nesin: “Nesin supposedly provided a strong indictment of the oppression and brutalization of the common man. He satirized bureaucracy and “exposed economic inequities in stories that effectively combine local color and universal truths”.

I would like to add to this an another explanation from his voice from Turkish wikipedia page of him with translate by myself.

His understanding about humor and art

Aziz Nesin is describing the art, artist, and humor in the interview of Journalist Zeynep Oral, Milliyet news paper Art Magazine. [6]

When it comes to humor, I have to say from the beginning that I understand the functional humor which serves a function for the people’ benefits. The factor which drove me to the humorous writing was the conditions of that day’s environment. In short, I say; Humor is often deprivation and poverty, the anger which comes from life, furiousness, the way of putting forth own grudge. Of course each person who has difficulty would not be humorous with every painful condition, but these severe conditions improve one’s humorous ability. Humor is a destructive, as can be understood from the individual condition necessary for the growth of humor. If humorous can direct his disappointment, hatred, anguish, grudge to the goal which needs to be destroyed in real, and if humorous can use his/her humor weapon for people’ benefit, it becomes a positive destructive.

Each writer who has the class conscious knows that he is self-guided, motivated by ownself unavoidably. Any politicians, any directors cannot direct to a writer who has the class consciousness. The function of art? I do have the different ideas which do not fit with the others. On the condition that the artist identifies himself with his own class, the artist needs to reveal the function of art with self-exclusion and self-existence by reaching himself. Because of he is identified with his class, while he tells about himself, he tells about his class.

I don’t like to use “was, were” in past tense for some great humans, after their bodies left this planet. It’s not about accepting or denying death. Because, even if their physical existences aren’t here, they do have still power on laughing or thinking. Aziz Nesin still makes me laugh when he makes me think with his works. That’s why, I’d like to use “is” for him, because he is one of the greatest humorists and satirists which the mankind could see.

I hope that for those who have not known Aziz Nesin yet, Carl von Ossietzky reward he has received also his letter, and what I have conveyed (which is in fact, these are only one percent of his life) has been enough for now. I know that this planet is such a beautiful place with such beautiful people and their works. Also, I hope that the people’s awareness will increase day by day, as same as in the letter of Aziz Nesin to Carl von Ossietzky: “We have no remedy other than hope,” for now.

PS: As you can guess my Earthling friends, the speech and letter of Aziz Nesin to Carl von Ossietzky were translated in English by myself from this page of Nesin Foundation. There wasn’t English version on that page or web. I guess, except Turkish there is another one and it’s in Deutsche, if I find that one, I will add here later. You know, I have got flu in these days, and I have tried to do my best. I hope all translated parts have been clear and understandable. And yes, I’ve devoted myself to the humans’ benefit with making kind of translate works while I am sick, by ignoring all complaints of WD. 🙂

The story of Syrian child workers: Who produces luxury textile brands?

Zeynep Savas, writer
November 24, 2016
SoL

1000x563_338484

Abdulbaki is 11 years old. He works in a textile workshop. The workshop is small, dusty… a guy with undershirt is shouting to them in order for they to work faster. The man is shouting but Abdulbaki doesn’t understand what the man said. Abdulbaki is Syrian…

Abdulbaki is a “lucky” kid. Instead of begging on the streets, he found a job in the workshop. Of course, the owner of the workshop is so much more lucky than him, he found dozens of Abdulbaki who is working for half of the minimum wage. The main factory owner is even more lucky. The relationship that he has established with the workshops makes the cost with very low wages, he gets new machines, expands business.

Textile is an interesting sector. Everything we wear is actually going between the workshops and the factories. In many cases, the main factory is taking orders, then giving it to it’s fason. Fason also can’t complete the job, it gives another part of job to an another fason. Sometimes, the rest of the job is distributed to the houses. It is not possible to know who completes; is it a 70-year-old aunt or 7 years old child is cleaning the thread?

Is it legal? Not of course, but who cares. The export champion of Turkey is automotive. The level of organization of automotive and organization does not remove such irregularities. The textile is following the automotive. It’s the second in exports, and it grows with that the irregularity is being the rule.

Abdulbaki dreams while he is ironing at 11 years old. “I will grow up and be a footballer,” he says. The minimum of working age is 15 in the country. Let’s look at briefly what happens from the year that Abdulbaki entered the job in textile at 11 years old to he become in 15.

Turkey is one of the leading countries of the world in tekstile. We are one of the favorite producers of many big, well-known brands (these adjectives can be read as expensive as the workers who produce the textiles can’t buy them at the same time). Cheap labor, quality production, the opportunities to escape from legal obligations, the politicians who even market the air and the water of the country. What would they want more? However, with the Syrians who is living in the country and reaching even 3 million in the official figures, the concern of deciphering came to the forefront. As same as how the Rana Plaza massacre in Bangladesh has shown that the textile industry has risen above the workers’ inanimate bodies, today the child labor in Turkey reveals the capitalism with all it’s nakedness. The being of the labour of his tiny hands on the coat or shoe he wears is like shouting “the king is naked”. Capitalism emerges with all its ugliness and nature and with it’s side which is made the people feel guilty. Even if a channel like the BBC is filming the documentary in the country, the situation is becoming critical.

That those brands which came to the country for making the cheap production are in a stew in these conditions. Controls are increasing. Children and unregistered workers are being hunted. While the brand inspectors are entering the front door, children are being evicted from the back door. Abdulbaki (now he is 12 years old), who is evicted by pushing from the fire exit of the workshop, is shocked at what he is going through. This day is an unexpected holiday for him, he is playing with the ball…

The situation is doom and gloom, the country is in a complicated spot. There is no “political stability”, there is a security gap, on top of it there is a risk of child labor. The brands are debating whether to withdraw from the country or not. Exporters are in panic. On the other hand, the funds are brought in so that the Syrians stay in Turkey. Projects are being done on the projects. From the European Union to the ILO(International Labour Organization) and NGOs, everyone is working very hard. Funds are collected, meetings are held. The people are getting worried by saying “What will happen the states of these children,” sincerely. But there is no solution in the system, any solution is not able to come out. “Poverty should be debateed” is being said; but the richness doesn’t be a matter of debate. Meetings held by different institutions, almost the same people are attending, are being held in big hotels. Together with tasty snacks, the situation of child workers and the unregistered Syrians are being discussed. Participants at the five-star hotel restaurant, while they are eating the meals that the contents of them are not understood from their names, at the same moments (Abdulbaki is now 13 years old), he is still in the workshop, and if he is lucky, there are only two pieces of meat in his lunch.

While Abdulbaki is ironing at the workshop, the projects are about Abdulbaki and meetings are preparing the splendent reports. “Participation is much higher than expected” is being absolutely underlined in these meetings. It is being stated that the studies on the subject have continued on the reports. Only the fees which are paid for writing these reports are equivalent to Abdulbaki’s monthly fee.

Field surveys are being done within the scope of the projects that were taken. At Bagcılar, the researchers are coming to the workshop for research about the child workers. But Abdulbaki is being evicted from the back door again. After he went out, he meets the good-humored surveyor who asks him the questions. Abdulbaki is well-learned the Turkish anymore. Now, he is a 14-year-old young boy. Into passing years, a young brother of him was born, Abdulbaki needs to work more anymore, he is working on overtime. His father was working on construction, but he was injured, he is at home now. Abdulbaki does not play the football as much as he used to be, he grew up quickly. Field researches continue… According to the records, Abdulbaki is still 14 years old; the datas on the records are not enough to explain how fast he reached at 20 even maybe at 30 years of age psychologically. Already he is no longer “Abdulbaki” anymore, he is the part of the data set.

suriyeli_cocuk_isci

The people who conduct field research and all these projects are not “bad”. Many of them want to heal Abdulbaki’s life sincerely. Whereas with the efforts of those “good” people, the two other of Abdulbaki were taken out of the working life and registered in the school, but the system is giving birth to twofold. The size of the exploitation that the Syrians are fallen into and even while the point which this exploitation came to disturb even a part of the capital, the problem still can not be solved; these all also show the exitless of capitalism. Abdulbaki is one of the indicators that you can’t reach a solution by looking through the system.

Today 24 November, Abdulbaki has turned 15 years old. The brands that are looking for cheap labor but are afraid deadly of that their images can be shaken and the institutions which protect and watch out the capitalism and try to “humanize” of it, also the exporters all together, celebrate Abdulbaki’s transition from illegal exploitation to the partly legal exploitation. Abdulbaki has forgotten his dream of being a footballer and also he is the birthday of today. He is ironing by dreaming of being a mechanic at the factory. Somehow, he is no longer a “child worker”, he is one of the “unregistered” workers who create more than half of the sector.

It needs to be much more than the funds which came from abroad to save the life of Abdulbaki who passed to young labor from child labor. If we take Abdulbaki from the workshop and we register him to school, would he be saved? This would be another subject of an another writing, however the answer is clear from the begining: Abdulbaki goes to the school, his brother goes to the workshop…

This article was quoted from SoL.org  from its link:

The story of Syrian children workers: Who produces luxury textile brands?